Asociación Paraguaya de Fútbol

Mborayhu, akãraku mbarete, jererovu, mba´etee ñeñandu, ãa ñe´?nguéra ikatueténte jaipuru ñaína mangái ñembosarái rapykuéri ñande avañe´?me, ñanemopete? ha ñandekuaaukáva Paraguái háicha. Ko 25 jasypoapýpe jagueromandu´a ñandeavañe´? ára, ñe´? he´?mbochy añetéva jaipurúva mbo´ehaópe, tapérehe, upéichante avei katuete tenda ñañembosarái hápe.

Pete? 25 jasypoapy jave, ary 1967pe, pete?ha jey Ñaneretã Léi Guasu omboheko jojapa´?me ñe´? guaraníme, ñe´? ñaneretã mba´etéramo. Upéicha sãsopópe tapicha kuéra oñe´?séva avañe´?me ikatúma oñe´? kuri kyhyje´?me ha ayvupópe, ani hag?ua ohasa iñakãrupi ku oñemboykétaha mba´ upévarehe.

Ñaneñe´? guaraní ñanembojoaju ambue tapichakuérandi taha´e ha´éa ñembongetápe vakapipopo ra´ãha rendápe ha mangái ñembosaráipe tuichaiterei mba´e hína, heserehéae ñamombe´u rupi opa mba´e ñañandúva ha pe ñanderekotee.

 

Amor, pasión, orgullo, identidad, adjetivos que son compatibles en el fútbol y en el dulce idioma que nos caracteriza como paraguayos. Este 25 de agosto se recuerda el Día del Idioma Guaraní, lengua romántica que es expresada por nosotros en las escuelas, en la calle y también en un campo de juego.

El 25 de agosto de 1967, por primera vez, la Constitución Nacional de aquel entonces otorgó rango jurídico al guaraní, al reconocerlo como lengua nacional. De esta forma se dio libertad de expresión a la gente común que sentía la necesidad de hablar libremente en ese idioma, sin la preocupación de ser discriminado por tal acto.

El Guaraní nos conecta como personas en cada conversación e indicación en la cancha y en el fútbol es muy importante, porque nos permite expresar lo que sentimos y lo que somos.